Êxodo 22:26
Se tomares em penhor a roupa de teu próximo, a pôr do sol o devolverás a ele:Êxodo 22:26 no mundo real
Em que palavras
- שַׂלְמָהsalmâha dress
- חָבַלchâbalto wind tightly (as a rope), i.e. to bind; specifically, by a pledge; figuratively, to per
- עַדʻadas far (or long, or much) as, whether of space (even unto) or time (during, while, until)
- שֶׁמֶשׁshemeshthe sun; by implication, the east; figuratively, a ray, i.e. (architectural) a notched bat
- רֵעַrêaʻan associate (more or less close)
- שׁוּבshûwbto turn back (hence, away) transitively or intransitively, literally or figuratively (not
As palavras hebraicas e gregas por trás deste versículo. A correspondência palavra por palavra virá com a interlinear.
O que resta disso
- A petição de um trabalhador rural sobre o seu mantoConfirmado pelo terrenoUm trabalhador da Judá do século VII reclama por um manto apreendido — exatamente o caso que a lei do Êxodo e do Deuteronómio regula.