MEGA.Bible Поиск
Русский

עָבַד

ʻâbad · aw-bad'Иврит · H5647

Происхождение

a primitive root;

Значение

to work (in any sense); by implication, to serve, till, (causatively) enslave, etc.

В версии короля Иакова

[idiom] be, keep in bondage, be bondmen, bond-service, compel, do, dress, ear, execute, [phrase] husbandman, keep, labour(-ing man, bring to pass, (cause to, make to) serve(-ing, self), (be, become) servant(-s), do (use) service, till(-er), transgress (from margin), (set a) work, be wrought, worshipper,

Переводится как

serve (143), served (56), do (14), work (5), worshippers (5), till (4), service (4), servants (4), dress (2), labour (2), tilleth (2), tilled (2), tiller (1), tillest (1), thee (1), servant (1), made (1), bondage (1), keep (1), compel (1)

Где встречается

Встречается в 243 стихах

Исход
1:13, 1:14, 3:12, 4:23, 5:18, 6:5, 7:16, 10:7, 10:8, 10:11, 10:24, 10:26, 12:31, 13:5, 14:12, 20:5, 20:9, 21:2, 21:6, 23:24 + ещё 3
Левит
25:39, 25:40, 25:46
Второзаконие
4:19, 4:28, 5:9, 5:13, 6:13, 7:4, 7:16, 8:19, 10:12, 10:20, 11:13, 11:16, 12:2, 12:30, 13:4, 13:6, 13:13, 15:12, 15:18, 15:19 + ещё 11
1 Книга Царств
4:9, 7:3, 7:4, 8:8, 11:1, 12:10, 12:14, 12:20, 12:24, 17:9, 26:19
2 Книга Царств
9:10, 10:19, 15:8, 16:19, 22:44
3 Книга Царств
4:21, 9:6, 9:9, 9:21, 12:4, 12:7, 16:31, 22:53
4 Книга Царств
10:18, 10:19, 10:21, 10:22, 10:23, 17:12, 17:16, 17:33, 17:35, 17:41, 18:7, 21:3, 21:21, 25:24
1 Книга Паралипоменон
19:19, 28:9
2 Книга Паралипоменон
2:18, 7:19, 7:22, 10:4, 24:18, 30:8, 33:3, 33:16, 33:22, 34:33, 35:3
Неемия
9:35
Иов
21:15, 36:11, 39:9
Псалтирь
2:11, 22:30, 97:7, 100:2, 102:22, 106:36
Притчи
12:11, 28:19
Книга Екклесиаста
5:9, 5:12
Иеремия
2:20, 5:19, 8:2, 11:10, 13:10, 16:11, 16:13, 17:4, 22:13, 25:6, 25:11, 25:14, 27:7, 27:8, 27:9, 27:11, 27:12, 27:13, 27:14, 27:17 + ещё 8
Иезекииль
20:39, 20:40, 29:18, 29:20, 36:9, 36:34, 48:18, 48:19
Осия
12:12
Софония
3:9
Захария
2:9, 13:5
Малахия
3:14, 3:18

Источники и лицензии