נָתַן

Происхождение

a primitive root;

Значение

to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)

В версии короля Иакова

add, apply, appoint, ascribe, assign, [idiom] avenge, [idiom] be (healed), bestow, bring (forth, hither), cast, cause, charge, come, commit, consider, count, [phrase] cry, deliver (up), direct, distribute, do, [idiom] doubtless, [idiom] without fail, fasten, frame, [idiom] get, give (forth, over, up), grant, hang (up), [idiom] have, [idiom] indeed, lay (unto charge, up), (give) leave, lend, let (out), [phrase] lie, lift up, make, [phrase] O that, occupy, offer, ordain, pay, perform, place, pour, print, [idiom] pull, put (forth), recompense, render, requite, restore, send (out), set (forth), shew, shoot forth (up), [phrase] sing, [phrase] slander, strike, (sub-) mit, suffer, [idiom] surely, [idiom] take, thrust, trade, turn, utter, [phrase] weep, [phrase] willingly, [phrase] withdraw, [phrase] would (to) God, yield.

Переводится как

give (444), gave (245), given (231), put (186), set (99), delivered (94), deliver (76), make (65), giveth (65), made (40), up (27), lay (22), gavest (21), yield (14), that (14), grant (12), laid (11), suffer (11), bring (10), out (9)

Где встречается

Встречается в 1756 стихах

Бытие

1:17, 1:29, 3:6, 3:12, 4:12, 9:12, 9:13, 12:7, 13:15, 14:20, 14:21, 15:2, 15:3, 15:7, 15:10, 15:18, 16:3, 16:5, 17:2, 17:6 + ещё 104

Исход

2:9, 2:21, 3:19, 3:21, 5:7, 5:10, 5:16, 5:18, 5:21, 6:4, 6:8, 7:1, 7:4, 7:9, 9:23, 10:25, 11:3, 12:7, 12:23, 12:25 + ещё 76

Левит

1:7, 2:1, 2:15, 4:7, 4:18, 4:25, 4:30, 4:34, 5:11, 5:16, 6:5, 6:17, 7:32, 7:34, 7:36, 8:7, 8:8, 8:15, 8:23, 8:24 + ещё 57

Числа

3:9, 3:48, 3:51, 4:6, 4:7, 4:10, 4:12, 4:14, 5:7, 5:10, 5:15, 5:17, 5:18, 5:20, 5:21, 6:18, 6:19, 7:5, 7:6, 7:7 + ещё 77

Второзаконие

1:8, 1:15, 1:21, 1:27, 1:35, 1:36, 1:39, 2:5, 2:9, 2:19, 2:24, 2:25, 2:28, 2:30, 2:31, 2:33, 2:36, 3:2, 3:3, 3:12 + ещё 118

Иисус Навин

1:2, 1:3, 1:11, 1:13, 1:14, 1:15, 2:9, 2:12, 2:14, 2:24, 5:6, 6:2, 6:16, 6:24, 7:7, 7:19, 8:1, 8:7, 8:18, 9:24 + ещё 52

Судей

1:2, 1:4, 1:12, 1:13, 1:15, 1:20, 1:34, 2:14, 2:23, 3:6, 3:10, 3:28, 4:7, 4:14, 5:25, 6:1, 6:9, 6:13, 7:2, 7:7 + ещё 43

Руфь

1:6, 1:9, 2:18, 3:17, 4:7, 4:11, 4:12, 4:13

1 Книга Царств

1:4, 1:5, 1:11, 1:16, 1:17, 1:27, 2:10, 2:15, 2:16, 2:28, 6:5, 6:8, 8:6, 8:14, 8:15, 9:8, 9:22, 9:23, 10:4, 11:12 + ещё 45

2 Книга Царств

3:14, 4:8, 4:10, 5:19, 9:9, 10:10, 11:16, 12:8, 12:11, 14:7, 16:8, 18:9, 18:11, 18:33, 20:3, 20:21, 21:6, 21:9, 21:10, 22:14 + ещё 6

3 Книга Царств

1:48, 2:5, 2:17, 2:21, 2:35, 3:5, 3:6, 3:9, 3:12, 3:13, 3:25, 3:26, 3:27, 4:29, 5:3, 5:5, 5:6, 5:7, 5:9, 5:10 + ещё 77

4 Книга Царств

3:10, 3:13, 3:18, 4:42, 4:43, 4:44, 5:1, 5:17, 5:22, 5:23, 6:28, 6:29, 8:6, 8:19, 9:9, 10:15, 11:10, 11:12, 12:7, 12:9 + ещё 32

1 Книга Паралипоменон

2:35, 5:1, 5:20, 6:48, 6:55, 6:56, 6:57, 6:64, 6:65, 6:67, 12:18, 14:10, 14:17, 16:4, 16:7, 16:18, 17:22, 19:11, 21:5, 21:14 + ещё 17

2 Книга Паралипоменон

1:7, 1:10, 1:12, 1:15, 2:10, 2:11, 2:12, 2:14, 3:16, 4:6, 4:7, 4:10, 5:1, 5:10, 6:13, 6:23, 6:25, 6:27, 6:30, 6:31 + ещё 80

Ездра

1:2, 1:7, 2:69, 3:7, 7:6, 7:11, 7:27, 8:20, 8:36, 9:7, 9:8, 9:9, 9:12, 9:13, 10:11, 10:19

Неемия

1:11, 2:1, 2:6, 2:7, 2:8, 2:9, 2:12, 4:4, 5:7, 7:5, 7:70, 7:71, 7:72, 9:8, 9:10, 9:13, 9:15, 9:17, 9:20, 9:22 + ещё 16

Есфирь

1:19, 1:20, 2:9, 2:13, 2:18, 3:10, 3:11, 3:14, 3:15, 4:8, 5:3, 5:6, 5:8, 6:8, 6:9, 7:2, 7:3, 8:1, 8:2, 8:7 + ещё 6

Иов

1:21, 1:22, 2:4, 3:20, 5:10, 6:8, 9:18, 9:24, 11:5, 13:5, 14:4, 14:13, 15:19, 19:23, 23:3, 24:23, 28:15, 29:2, 31:30, 31:31 + ещё 11

Псалтирь

1:3, 2:8, 4:7, 8:1, 10:14, 14:7, 15:5, 16:10, 18:13, 18:32, 18:35, 18:40, 18:47, 20:4, 21:2, 21:4, 27:12, 28:4, 29:11, 33:7 + ещё 71

Притчи

1:4, 1:20, 2:3, 2:6, 3:28, 3:34, 4:2, 4:9, 5:9, 6:4, 6:31, 8:1, 9:9, 10:10, 13:10, 13:15, 21:26, 22:9, 22:16, 23:26 + ещё 12

Книга Екклесиаста

1:13, 1:17, 2:21, 2:26, 3:10, 3:11, 5:1, 5:6, 5:18, 5:19, 6:2, 7:2, 7:21, 8:9, 8:15, 8:16, 9:1, 9:9, 10:6, 11:2 + ещё 1

Книга Песни Песней

1:12, 2:13, 7:12, 7:13, 8:1, 8:7, 8:11

Исаия

3:4, 7:14, 8:18, 9:6, 22:21, 22:22, 27:4, 29:11, 29:12, 30:20, 30:23, 33:16, 34:2, 35:2, 36:8, 36:15, 37:7, 37:10, 37:19, 40:23 + ещё 33

Иеремия

1:5, 1:9, 1:15, 1:18, 2:15, 3:8, 3:15, 3:19, 4:16, 5:14, 5:24, 6:21, 6:27, 7:7, 7:14, 8:10, 8:13, 9:1, 9:2, 9:11 + ещё 116

Плач Иеремии

1:11, 1:13, 1:14, 2:7, 2:18, 3:29, 3:30, 3:65, 5:6

Иезекииль

3:3, 3:8, 3:9, 3:17, 3:20, 3:25, 4:1, 4:2, 4:3, 4:5, 4:6, 4:8, 4:9, 4:15, 5:14, 6:5, 6:13, 6:14, 7:3, 7:4 + ещё 166

Даниил

1:2, 1:9, 1:12, 1:16, 1:17, 8:12, 8:13, 9:3, 9:10, 10:12, 10:15, 11:6, 11:11, 11:17, 11:21, 11:31, 12:11

Осия

2:5, 2:8, 2:12, 2:15, 5:4, 9:14, 11:8, 13:10, 13:11

Иоиль

2:11, 2:17, 2:19, 2:22, 2:23, 2:30, 3:3, 3:16

Амос

1:2, 3:4, 4:6, 9:15

Авдий

1:2

Иона

1:3, 1:14

Михей

1:14, 3:5, 5:3, 6:7, 6:14, 6:16, 7:20

Аввакум

3:10

Софония

3:5, 3:20

Аггей

2:9

Захария

3:7, 3:9, 7:11, 8:12, 10:1

Малахия

2:2, 2:5, 2:9