MEGA.Bible Поиск
Русский

חָלַל

châlal · khaw-lal'Иврит · H2490

Происхождение

a primitive root (compare H2470 (חָלָה)); also denominative (from H2485 (חָלִיל))

Значение

properly, to bore, i.e. (by implication) to wound, to dissolve; figuratively, to profane (a person, place or thing), to break (one's word), to begin (as if by an 'opening wedge'); to play (the flute)

В версии короля Иакова

begin ([idiom] men began), defile, [idiom] break, defile, [idiom] eat (as common things), [idiom] first, [idiom] gather the grape thereof, [idiom] take inheritance, pipe, player on instruments, pollute, (cast as) profane (self), prostitute, slay (slain), sorrow, stain, wound.

Переводится как

began (33), profane (17), profaned (15), begin (12), polluted (12), pollute (7), begun (5), defiled (5), break (3), wounded (3), profaning (2), polluting (2), men (1), thou (1), defileth (1), prostitute (1), profaneth (1), beginnest (1), eaten (1), first (1)

Где встречается

Встречается в 124 стихах

Бытие
4:26, 6:1, 9:20, 10:8, 11:6, 41:54, 44:12, 49:4
Исход
31:14
Числа
16:47, 18:32, 25:1, 30:2
Второзаконие
2:24, 2:25, 2:31, 3:24, 16:9, 20:6
Иисус Навин
3:7
1 Книга Царств
3:2, 3:12, 14:35, 22:15
3 Книга Царств
1:40
4 Книга Царств
10:32, 15:37
1 Книга Паралипоменон
1:10, 5:1, 27:24
2 Книга Паралипоменон
3:1, 3:2, 20:22, 29:17, 29:27, 31:7, 31:10, 31:21, 34:3
Ездра
3:6, 3:8
Неемия
4:7, 13:17, 13:18
Есфирь
6:13, 9:23
Псалтирь
55:20, 74:7, 87:7, 89:31, 89:34, 89:39, 109:22
Исаия
23:9, 43:28, 47:6, 48:11, 51:9, 53:5, 56:2, 56:6
Иеремия
16:18, 25:29, 34:16
Плач Иеремии
2:2
Иезекииль
7:22, 7:24, 9:6, 13:19, 20:9, 20:13, 20:14, 20:16, 20:21, 20:22, 20:24, 20:39, 22:8, 22:16, 22:26, 23:38, 23:39, 24:21, 25:3, 28:7 + ещё 9
Даниил
11:31
Осия
8:10
Амос
2:7
Иона
3:4
Софония
3:4
Малахия
1:12, 2:10, 2:11

Источники и лицензии