γίνομαι

Происхождение

a prolongation and middle voice form of a primary verb;

Значение

to cause to be ("gen"-erate), i.e. (reflexively) to become (come into being), used with great latitude (literal, figurative, intensive, etc.)

В версии короля Иакова

arise, be assembled, be(-come, -fall, -have self), be brought (to pass), (be) come (to pass), continue, be divided, draw, be ended, fall, be finished, follow, be found, be fulfilled, + God forbid, grow, happen, have, be kept, be made, be married, be ordained to be, partake, pass, be performed, be published, require, seem, be showed, X soon as it was, sound, be taken, be turned, use, wax, will, would, be wrought

Переводится как

was (107), pass (79), made (68), be (65), done (49), come (27), were (27), become (23), came (22), became (17), is (16), been (13), ye (12), arose (11), have (6), let (6), are (6), it (4), becometh (4), being (4)

Где встречается

Встречается в 606 стихах

Матфея

1:22, 4:3, 5:45, 6:10, 6:16, 7:28, 8:13, 8:16, 8:24, 8:26, 9:10, 9:16, 9:29, 10:16, 10:25, 11:1, 11:20, 11:21, 11:23, 11:26 + ещё 43

Марка

1:4, 1:9, 1:11, 1:17, 1:32, 2:15, 2:21, 2:23, 2:27, 4:4, 4:10, 4:11, 4:17, 4:19, 4:22, 4:32, 4:35, 4:37, 4:39, 5:16 + ещё 29

Луки

1:2, 1:5, 1:8, 1:20, 1:23, 1:38, 1:41, 1:44, 1:59, 1:65, 2:1, 2:2, 2:6, 2:13, 2:15, 2:42, 2:46, 3:2, 3:21, 3:22 + ещё 103

Иоанна

1:3, 1:6, 1:10, 1:12, 1:14, 1:15, 1:17, 1:27, 1:28, 1:30, 2:1, 2:9, 3:25, 4:14, 5:4, 5:6, 5:9, 5:14, 6:16, 6:17 + ещё 27

Деяния

1:16, 1:18, 1:19, 1:20, 1:22, 2:2, 2:6, 2:43, 4:4, 4:5, 4:11, 4:16, 4:30, 5:5, 5:7, 5:11, 5:12, 5:36, 6:1, 7:13 + ещё 94

Иакова

1:3, 2:25, 3:4, 3:6, 3:19, 3:31, 4:18, 6:2, 6:5, 7:3, 7:4, 7:7, 7:13, 9:29, 10:20, 11:1, 11:5, 11:6, 11:9, 11:11 + ещё 9

1 Петра

1:30, 2:3, 3:13, 3:18, 4:5, 4:9, 4:13, 4:16, 6:15, 7:21, 7:23, 7:36, 8:9, 9:15, 9:20, 9:22, 9:23, 9:27, 10:6, 10:7 + ещё 19

2 Петра

1:8, 1:18, 1:19, 3:7, 5:17, 5:21, 6:14, 7:14, 8:14, 12:11

1 Иоанна

3:13, 3:14, 3:17, 3:21, 3:24, 4:4, 4:12, 4:16, 5:26, 6:14

2 Иоанна

2:13, 3:7, 4:32, 5:1, 5:7, 5:12, 5:17, 6:3

3 Иоанна

1:13, 2:7, 2:8, 2:15, 3:6, 3:17, 3:21

Иуды

1:18, 1:23, 1:25, 3:15, 4:11

Римлянам

1:5, 1:6, 1:7, 2:1, 2:5, 2:7, 2:8, 2:10, 2:14, 3:4, 3:5

1 Коринфянам

2:7

2 Коринфянам

2:14, 4:12, 5:9, 6:4

Галатам

1:17, 2:18, 3:9, 3:11

Эфесянам

3:7

Филиппийцам

1:6

Колоссянам

1:4, 2:2, 2:17, 3:14, 4:3, 5:5, 5:9, 5:11, 5:12, 6:4, 6:12, 6:20, 7:12, 7:16, 7:18, 7:21, 7:22, 7:23, 7:26, 9:15 + ещё 8

1 Фессалоникийцам

1:12, 1:22, 1:25, 2:4, 2:10, 2:11, 3:1, 3:9, 5:2

2 Фессалоникийцам

1:15, 1:16, 2:7, 3:6, 3:13, 4:12, 5:3

1 Тимофею

1:4, 1:16, 1:20, 2:1, 2:20

2 Тимофею

2:18

Филимону

1:8

Откровение

1:1, 1:9, 1:10, 1:18, 1:19, 2:8, 2:10, 3:2, 4:1, 4:2, 6:12, 8:1, 8:5, 8:7, 8:8, 8:11, 11:13, 11:15, 11:19, 12:7 + ещё 9