γίνομαι

Походження

a prolongation and middle voice form of a primary verb;

Значення

to cause to be ("gen"-erate), i.e. (reflexively) to become (come into being), used with great latitude (literal, figurative, intensive, etc.)

У версії короля Якова

arise, be assembled, be(-come, -fall, -have self), be brought (to pass), (be) come (to pass), continue, be divided, draw, be ended, fall, be finished, follow, be found, be fulfilled, + God forbid, grow, happen, have, be kept, be made, be married, be ordained to be, partake, pass, be performed, be published, require, seem, be showed, X soon as it was, sound, be taken, be turned, use, wax, will, would, be wrought

Перекладається як

was (107), pass (79), made (68), be (65), done (49), come (27), were (27), become (23), came (22), became (17), is (16), been (13), ye (12), arose (11), have (6), let (6), are (6), it (4), becometh (4), being (4)

Де зустрічається

Зустрічається у 606 віршах

Від Матвія

1:22, 4:3, 5:45, 6:10, 6:16, 7:28, 8:13, 8:16, 8:24, 8:26, 9:10, 9:16, 9:29, 10:16, 10:25, 11:1, 11:20, 11:21, 11:23, 11:26 + ще 43

Від Марка

1:4, 1:9, 1:11, 1:17, 1:32, 2:15, 2:21, 2:23, 2:27, 4:4, 4:10, 4:11, 4:17, 4:19, 4:22, 4:32, 4:35, 4:37, 4:39, 5:16 + ще 29

Від Луки

1:2, 1:5, 1:8, 1:20, 1:23, 1:38, 1:41, 1:44, 1:59, 1:65, 2:1, 2:2, 2:6, 2:13, 2:15, 2:42, 2:46, 3:2, 3:21, 3:22 + ще 103

Від Івана

1:3, 1:6, 1:10, 1:12, 1:14, 1:15, 1:17, 1:27, 1:28, 1:30, 2:1, 2:9, 3:25, 4:14, 5:4, 5:6, 5:9, 5:14, 6:16, 6:17 + ще 27

Дії

1:16, 1:18, 1:19, 1:20, 1:22, 2:2, 2:6, 2:43, 4:4, 4:5, 4:11, 4:16, 4:30, 5:5, 5:7, 5:11, 5:12, 5:36, 6:1, 7:13 + ще 94

До римлян

1:3, 2:25, 3:4, 3:6, 3:19, 3:31, 4:18, 6:2, 6:5, 7:3, 7:4, 7:7, 7:13, 9:29, 10:20, 11:1, 11:5, 11:6, 11:9, 11:11 + ще 9

1 до коринтян

1:30, 2:3, 3:13, 3:18, 4:5, 4:9, 4:13, 4:16, 6:15, 7:21, 7:23, 7:36, 8:9, 9:15, 9:20, 9:22, 9:23, 9:27, 10:6, 10:7 + ще 19

2 до коринтян

1:8, 1:18, 1:19, 3:7, 5:17, 5:21, 6:14, 7:14, 8:14, 12:11

До галатів

3:13, 3:14, 3:17, 3:21, 3:24, 4:4, 4:12, 4:16, 5:26, 6:14

До ефесян

2:13, 3:7, 4:32, 5:1, 5:7, 5:12, 5:17, 6:3

До филип'ян

1:13, 2:7, 2:8, 2:15, 3:6, 3:17, 3:21

До колоссян

1:18, 1:23, 1:25, 3:15, 4:11

1 до солунян

1:5, 1:6, 1:7, 2:1, 2:5, 2:7, 2:8, 2:10, 2:14, 3:4, 3:5

2 до солунян

2:7

1 Тимофію

2:14, 4:12, 5:9, 6:4

2 Тимофію

1:17, 2:18, 3:9, 3:11

До Тита

3:7

До Филимона

1:6

До євреїв

1:4, 2:2, 2:17, 3:14, 4:3, 5:5, 5:9, 5:11, 5:12, 6:4, 6:12, 6:20, 7:12, 7:16, 7:18, 7:21, 7:22, 7:23, 7:26, 9:15 + ще 8

Якова

1:12, 1:22, 1:25, 2:4, 2:10, 2:11, 3:1, 3:9, 5:2

1 Петра

1:15, 1:16, 2:7, 3:6, 3:13, 4:12, 5:3

2 Петра

1:4, 1:16, 1:20, 2:1, 2:20

1 Івана

2:18

3 Івана

1:8

Об'явлення

1:1, 1:9, 1:10, 1:18, 1:19, 2:8, 2:10, 3:2, 4:1, 4:2, 6:12, 8:1, 8:5, 8:7, 8:8, 8:11, 11:13, 11:15, 11:19, 12:7 + ще 9