JESAJA 7:23
Denn es wird jetzt zu der Zeit geschehen, daß wo jetzt tausend Weinstöcke stehen, tausend Silberlinge wert, da werden Dornen und Hecken sein,Этот стих в реальном мире
Когда
Какими словами
- שָׁמִירshâmîyra thorn; also (from its keenness for scratching) a gem, probably the diamond
- גֶּפֶןgephena vine (as twining), especially the grape
- כֶּסֶףkeçephsilver (from its pale color); by implication, money
- מָקוֹםmâqôwmproperly, a standing, i.e. a spot; but used widely of a locality (general or specific); al
- אֶלֶףʼelephhence (the ox's head being the first letter of the alphabet, and this eventually used as a
- יוֹםyôwma day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to
Еврейские и греческие слова, стоящие за этим стихом. Пословное соответствие появится вместе с подстрочником.
Перекрёстные ссылки
Isa 5:6, Mat 21:33, Sng 8:11–12, Jer 4:26, Heb 6:8, Isa 32:12–14