CANTIQUE DES CANTIQUES 5:14
Ses mains sont des anneaux d’or, Garnis de chrysolithes; Son corps est de l’ivoire poli, Couvert de saphirs;Этот стих в реальном мире
Какими словами
- עֶשֶׁתʻeshetha fabric
- גָּלִילgâlîyla valve of a folding door (as turning); also a ring (as round)
- עָלַףʻâlaphto veil or cover; figuratively, to be languid
- תַּרְשִׁישׁtarshîysha gem, perhaps the topaz
- מֵעֶהmêʻehused only in plural the intestines, or (collectively) the abdomen, figuratively, sympathy;
- שֵׁןshêna tooth (as sharp); specifically ivory; figuratively, a cliff
- מָלֵאmâlêʼto fill or (intransitively) be full of, in a wide application (literally and figuratively)
- זָהָבzâhâbgold, figuratively, something gold-colored (i.e. yellow), as oil, a clear sky
+1 слов ещё в этом стихе
Еврейские и греческие слова, стоящие за этим стихом. Пословное соответствие появится вместе с подстрочником.