Salmos 107:9
Porque ele fartou a alma sedenta, e encheu de bem a alma faminta;Этот стих в реальном мире
Какими словами
- שָׁקַקshâqaqto course (like a beast of prey); by implication, to seek greedily
- רָעֵבrâʻêbhungry (more or less intensely)
- שָׂבַעsâbaʻto sate, i.e. fill to satisfaction (literally or figuratively)
- מָלֵאmâlêʼto fill or (intransitively) be full of, in a wide application (literally and figuratively)
- נֶפֶשׁnepheshproperly, a breathing creature, i.e. animal of (abstractly) vitality; used very widely in
Еврейские и греческие слова, стоящие за этим стихом. Пословное соответствие появится вместе с подстрочником.
Перекрёстные ссылки
Mat 5:6, Jer 31:25, Psa 34:10, Luk 1:53, Psa 146:7, Psa 22:26, Rev 7:16–17, Isa 55:1–3