Isaías 43:4
Visto que foste precioso em meus olhos, assim foste glorificado, e eu te amei; por isso dei homens em troca de ti, e povos em troca de tua alma.Этот стих в реальном мире
Когда
Какими словами
- יָקַרyâqarproperly, apparently, to be heavy, i.e. (figuratively) valuable; causatively, to make rare
- לְאֹםlᵉʼôma community
- כָּבַדkâbadto be heavy, i.e. in a bad sense (burdensome, severe, dull) or in a good sense (numerous,
- אָהַבʼâhabto have affection for (sexually or otherwise)
- אָדָםʼâdâmruddy i.e. a human being (an individual or the species, mankind, etc.)
- עַיִןʻayinan eye (literally or figuratively); by analogy, a fountain (as the eye of the landscape)
- נָתַןnâthanto give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
Еврейские и греческие слова, стоящие за этим стихом. Пословное соответствие появится вместе с подстрочником.