Exodo 12:31
Pinatawag ni Paraon sina Moises at Aaron sa gabing iyon at sinabing, “Tumayo kayo at lumayas mula sa bayan ko, kayo at ang mga Israelita. Umalis na kayo, at sumamba kay Yahweh, gaya ng sinabi ninyo na nais ninyong gawin.Этот стих в реальном мире
Когда
Какими словами
- לַיִלlayilproperly, a twist (away of the light), i.e. night; figuratively, adversity
- עָבַדʻâbadto work (in any sense); by implication, to serve, till, (causatively) enslave, etc.
- אַהֲרוֹןʼAhărôwnAharon, the brother of Moses
- תָּוֶךְtâveka bisection, i.e. (by implication) the centre
- קוּםqûwmto rise (in various applications, literal, figurative, intensive and causative)
- מֹשֶׁהMôshehMosheh, the Israelite lawgiver
- קָרָאqârâʼto call out to (i.e. properly, address by name, but used in a wide variety of applications
- יָלַךְyâlakto walk (literally or figuratively); causatively, to carry (in various senses)
+6 слов ещё в этом стихе
Еврейские и греческие слова, стоящие за этим стихом. Пословное соответствие появится вместе с подстрочником.
Перекрёстные ссылки
Exo 6:1, Exo 3:19–20, Exo 10:9, Psa 105:38, Exo 8:8, Exo 10:29–11:1, Exo 11:8