Psalms 77:6
I remember my music in the night, With my heart I meditate, and my spirit doth search diligently:Ce verset dans le monde réel
En quels mots
- נְגִינָהnᵉgîynâhproperly, instrumental music; by implication, a stringed instrument; by extension, a poem
- שִׂיחַsîyachto ponder, i.e. (by implication) converse (with oneself, and hence, aloud) or (transitivel
- לַיִלlayilproperly, a twist (away of the light), i.e. night; figuratively, adversity
- לֵבָבlêbâbthe heart (as the most interior organ);
- זָכַרzâkarproperly, to mark (so as to be recognized), i.e. to remember; by implication, to mention;
- רוּחַrûwachwind; by resemblance breath, i.e. a sensible (or even violent) exhalation; figuratively, l
Les mots hébreux et grecs derrière ce verset. La correspondance mot à mot viendra avec l'interlinéaire.