Numbers 31:27
and thou hast halved the prey between those handling the battle who go out to the host and all the company;Ce verset dans le monde réel
En quels mots
- מַלְקוֹחַmalqôwachtransitively (in dual) the jaws (as taking food); intransitively, spoil (and captives) (as
- חָצָהchâtsâhto cut or split in two; to halve
- תָּפַשׂtâphasto manipulate, i.e. seize; chiefly to capture, wield, specifically, to overlay; figurative
- מִלְחָמָהmilchâmâha battle (i.e. the engagement); generally, war (i.e. warfare)
- צָבָאtsâbâʼa mass of persons (or figuratively, things), especially reg. organized forwar (an army); b
- יָצָאyâtsâʼto go (causatively, bring) out, in a great variety of applications, literally and figurati
Les mots hébreux et grecs derrière ce verset. La correspondance mot à mot viendra avec l'interlinéaire.