Numbers 14:19
forgive, I pray Thee, the iniquity of this people, according to the greatness of Thy kindness, and as Thou hast borne with this people from Egypt, even until now.'Ce verset dans le monde réel
En quels mots
- גֹּדֶלgôdelmagnitude (literally or figuratively)
- סָלַחçâlachto forgive
- עָוֺןʻâvônperversity, i.e. (moral) evil
- חֵסֵדchêçêdkindness; by implication (towards God) piety; rarely (by opposition) reproof, or (subject.
- מִצְרַיִםMitsrayimMitsrajim, i.e. Upper and Lower Egypt
- נָשָׂאnâsâʼto lift, in a great variety of applications, literal and figurative, absolute and relative
- עַםʻama people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel); hence (colle
Les mots hébreux et grecs derrière ce verset. La correspondance mot à mot viendra avec l'interlinéaire.
Références croisées
Exo 34:9, Psa 78:38, Psa 106:45, Jon 4:2, Psa 51:1–2, Exo 32:32, 1Jn 5:14–16, Mic 7:18