Matthew 14:2
and said to his servants, 'This is John the Baptist, he did rise from the dead, and because of this the mighty energies are working in him.'Ce verset dans le monde réel
En quels mots
- ΒαπτιστήςBaptistḗsa baptizer, as an epithet of Christ's forerunner
- ἐνεργέωenergéōto be active, efficient
- παῖςpaîsa boy (as often beaten with impunity), or (by analogy), a girl, and (genitive case) a chil
- νεκρόςnekrósdead (literally or figuratively; also as noun)
- δύναμιςdýnamisforce (literally or figuratively); specially, miraculous power (usually by implication, a
- ἸωάννηςIōánnēsJoannes (i.e. Jochanan), the name of four Israelites
- ἐγείρωegeírōto waken (transitively or intransitively), i.e. rouse (literally, from sleep, from sitting
- τοῦτοtoûtothat thing
+8 autres mots dans ce verset
Les mots hébreux et grecs derrière ce verset. La correspondance mot à mot viendra avec l'interlinéaire.