Isaiah 13:14
And it hath been, as a roe driven away, And as a flock that hath no gatherer, Each unto his people — they turn, And each unto his land — they flee.Ce verset dans le monde réel
Où
Quand
En quels mots
- צְבִיtsᵉbîysplendor (as conspicuous); also a gazelle (as beautiful)
- נָדַחnâdachto push off; used in a great variety of applications, literally and figuratively (to expel
- קָבַץqâbatsto grasp, i.e. collect
- פָּנָהpânâhto turn; by implication, to face, i.e. appear, look, etc.
- נוּסnûwçto flit, i.e. vanish away (subside, escape; causatively, chase, impel, deliver)
- צֹאןtsôʼna collective name for a flock (of sheep or goats); also figuratively (of men)
- אִישׁʼîysha man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term
- עַםʻama people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel); hence (colle
Les mots hébreux et grecs derrière ce verset. La correspondance mot à mot viendra avec l'interlinéaire.