Genesis 4:8
And Cain saith unto Abel his brother, 'Let us go into the field;' and it cometh to pass in their being in the field, that Cain riseth up against Abel his brother, and slayeth him.Ce verset dans le monde réel
Quand
En quels mots
- הֶבֶלHebelHebel, the son of Adam
- קַיִןQayinKajin, the name of the first child, also of a place in Palestine, and of an Oriental tribe
- אֵלʼêlnear, with or among; often in general, to
- שָׂדֶהsâdeha field (as flat)
- אָחʼâcha brother (used in the widest sense of literal relationship and metaphorical affinity or r
- קוּםqûwmto rise (in various applications, literal, figurative, intensive and causative)
- אָמַרʼâmarto say (used with great latitude)
Les mots hébreux et grecs derrière ce verset. La correspondance mot à mot viendra avec l'interlinéaire.
Références croisées
Mat 23:35, Jud 1:11, 1Jn 3:12–15, Pro 26:24–26, Luk 11:51, 2Sa 14:6, Psa 24:3–6, Heb 12:24