Genesis 3:3
and of the fruit of the tree which is in the midst of the garden God hath said, Ye do not eat of it, nor touch it, lest ye die.'Ce verset dans le monde réel
Quand
Qui
En quels mots
- פֵּןpênproperly, removal; used only (in the construction) adverb as conjunction, lest
- גַּןgana garden (as fenced)
- פְּרִיpᵉrîyfruit (literally or figuratively)
- נָגַעnâgaʻproperly, to touch, i.e. lay the hand upon (for any purpose; euphemistically, to lie with
- עֵץʻêtsa tree (from its firmness); hence, wood (plural sticks)
- תָּוֶךְtâveka bisection, i.e. (by implication) the centre
- אָכַלʼâkalto eat (literally or figuratively)
- אֱלֹהִיםʼĕlôhîymgods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the
+1 autres mots dans ce verset
Les mots hébreux et grecs derrière ce verset. La correspondance mot à mot viendra avec l'interlinéaire.
Références croisées
Gen 2:16–17, 2Co 6:17, Job 1:11, Exo 19:12–13, Gen 20:6, Col 2:21, Job 19:21, Job 2:5