Genesis 21:2
and Sarah conceiveth, and beareth a son to Abraham, to his old age, at the appointed time that God hath spoken of with him;Ce verset dans le monde réel
En quels mots
- זָקֻןzâqunold age
- שָׂרָהSârâhSarah, Abraham's wife
- הָרָהhârâhto be (or become) pregnant, conceive (literally or figuratively)
- אַבְרָהָםʼAbrâhâmAbraham, the later name of Abram
- מוֹעֵדmôwʻêdproperly, an appointment, i.e. a fixed time or season; specifically, a festival; conventio
- יָלַדyâladto bear young; causatively, to beget; medically, to act as midwife; specifically, to show
- אֱלֹהִיםʼĕlôhîymgods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the
- בֵּןbêna son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative re
Les mots hébreux et grecs derrière ce verset. La correspondance mot à mot viendra avec l'interlinéaire.