Deuteronomy 21:2
then have thine elders and thy judges gone out and measured unto the cities which are round about the slain one,Ce verset dans le monde réel
En quels mots
- מָדַדmâdadproperly, to stretch; by implication, to measure (as if by stretching a line); figurativel
- זָקֵןzâqênold
- שָׁפַטshâphaṭto judge, i.e. pronounce sentence (for or against); by implication, to vindicate or punish
- סָבִיבçâbîyb(as noun) a circle, neighbour, or environs; but chiefly (as adverb, with or without prepos
- עִירʻîyra city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampme
- יָצָאyâtsâʼto go (causatively, bring) out, in a great variety of applications, literally and figurati
Les mots hébreux et grecs derrière ce verset. La correspondance mot à mot viendra avec l'interlinéaire.