Genesis 14:15
And when his fellows were separated, he felled on them in the night, and smote them, and pursued them till to Hobah, and Phenice, which is at the left side of Damascus.Ce verset dans le monde réel
En quels mots
- חוֹבָהchôwbâhChobah, a place in Syria
- שְׂמֹאולsᵉmôʼwlproperly, dark (as enveloped), i.e. the north; hence (by orientation), the left hand
- חָלַקchâlaqto be smooth (figuratively); by implication (as smooth stones were used for lots) to appor
- רָדַףrâdaphto run after (usually with hostile intent; figuratively (of time) gone by)
- לַיִלlayilproperly, a twist (away of the light), i.e. night; figuratively, adversity
- נָכָהnâkâhto strike (lightly or severely, literally or figuratively)
- עֶבֶדʻebeda servant
Les mots hébreux et grecs derrière ce verset. La correspondance mot à mot viendra avec l'interlinéaire.