1 MOSE 14:15
und teilte sich, fiel des Nachts über sie mit seinen Knechten und schlug sie und jagte sie bis gen Hoba, das zur Linken der Stadt Damaskus liegt,Dieser Vers in der wirklichen Welt
In welchen Worten
- חוֹבָהchôwbâhChobah, a place in Syria
- שְׂמֹאולsᵉmôʼwlproperly, dark (as enveloped), i.e. the north; hence (by orientation), the left hand
- חָלַקchâlaqto be smooth (figuratively); by implication (as smooth stones were used for lots) to appor
- רָדַףrâdaphto run after (usually with hostile intent; figuratively (of time) gone by)
- לַיִלlayilproperly, a twist (away of the light), i.e. night; figuratively, adversity
- נָכָהnâkâhto strike (lightly or severely, literally or figuratively)
- עֶבֶדʻebeda servant
Die hebräischen und griechischen Wörter hinter diesem Vers. Die Wort-für-Wort-Zuordnung kommt mit der Interlinearversion.