Ezekiel 46:12
Forsooth when the prince maketh a willful burnt sacrifice, either willful peaceable sacrifices to the Lord, the gate that beholdeth to the east shall be opened to him; and he shall make his burnt sacrifice, and his peaceable sacrifices, as it is wont to be done in the day of sabbath; and he shall go out, and the gate shall be closed after that he went out.Ce verset dans le monde réel
Qui
En quels mots
- נְדָבָהnᵉdâbâhproperly (abstractly) spontaneity, or (adjectively) spontaneous; also (concretely) a spont
- קָדִיםqâdîymthe fore or front part; hence (by orientation) the East (often adverbially, eastward, for
- שֶׁלֶםshelemproperly, requital, i.e. a (voluntary) sacrifice in thanks
- סָגַרçâgarto shut up; figuratively, to surrender
- שַׁבָּתshabbâthintermission, i.e (specifically) the Sabbath
- נָשִׂיאnâsîyʼproperly, an exalted one, i.e. a king or sheik; also a rising mist
- פָּנָהpânâhto turn; by implication, to face, i.e. appear, look, etc.
- פָּתַחpâthachto open wide (literally or figuratively); specifically, to loosen, begin, plough, carve
+7 autres mots dans ce verset
Les mots hébreux et grecs derrière ce verset. La correspondance mot à mot viendra avec l'interlinéaire.