2nd Kings 15:10
Forsooth Shallum, the son of Jabesh, conspired against him in Samaria; and Shallum smote him before the people, and killed him, and reigned for him.Ce verset dans le monde réel
Où
En quels mots
- קָבָלqâbâlthe presence, i.e. (adverbially) in front of
- יָבֵשׁYâbêshJobesh, the name of an Israelite and of a place in Palestine
- שַׁלּוּםShallûwmShallum, the name of fourteen Israelites
- קָשַׁרqâsharto tie, physically (gird, confine, compact) or mentally (in love, league)
- מָלַךְmâlakto reign; inceptively, to ascend the throne; causatively, to induct into royalty; hence (b
- נָכָהnâkâhto strike (lightly or severely, literally or figuratively)
- מוּתmûwthto die (literally or figuratively); causatively, to kill
- עַםʻama people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel); hence (colle
+1 autres mots dans ce verset
Les mots hébreux et grecs derrière ce verset. La correspondance mot à mot viendra avec l'interlinéaire.