Mark 8:21
He asked them, “Don’t you understand yet?”Ce verset dans le monde réel
En quels mots
- συνίημιsyníēmito put together, i.e. (mentally) to comprehend; by implication, to act piously
- πῶςpōsan interrogative particle of manner; in what way? (sometimes the question is indirect, how
- λέγωlégōproperly, to "lay" forth, i.e. (figuratively) relate (in words (usually of systematic or s
- οὐouthe absolute negative (compare G3361 (μή)) adverb; no or not
- αὐτόςautósthe reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative G1438 (ἑαυτοῦ)) of the third
- καίkaíand, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other
Les mots hébreux et grecs derrière ce verset. La correspondance mot à mot viendra avec l'interlinéaire.