Judges 9:38
Then Zebul said to him, “Now where is your mouth, that you said, ‘Who is Abimelech, that we should serve him?’ Isn’t this the people that you have despised? Please go out now and fight with them.”Ce verset dans le monde réel
En quels mots
- זְבֻלZᵉbulZebul, an Israelite
- נָאnâʼ'I pray', 'now', or 'then'; added mostly to verbs (in the Imperative or Future), or to int
- אֵפוֹʼêphôwstrictly a demonstrative particle, here; but used of time, now or then
- אֲבִימֶלֶךְʼĂbîymelekAbimelek, the name of two Philistine kings and of two Israelites
- מָאַסmâʼaçto spurn; also (intransitively) to disappear
- עָבַדʻâbadto work (in any sense); by implication, to serve, till, (causatively) enslave, etc.
- פֶּהpehthe mouth (as the means of blowing), whether literal or figurative (particularly speech);
- יָצָאyâtsâʼto go (causatively, bring) out, in a great variety of applications, literally and figurati
+2 autres mots dans ce verset
Les mots hébreux et grecs derrière ce verset. La correspondance mot à mot viendra avec l'interlinéaire.