Isaiah 43:12
I have declared, I have saved, and I have shown, and there was no strange god among you. Therefore you are my witnesses”, says Yahweh, “and I am God.Ce verset dans le monde réel
Quand
Qui
En quels mots
- עֵדʻêdconcretely, a witness; abstractly, testimony; specifically, a recorder, i.e. prince
- זוּרzûwrto turn aside (especially for lodging); hence to be aforeigner, strange, profane; specific
- יָשַׁעyâshaʻproperly, to be open, wide or free, i.e. (by implication) to be safe; causatively, to free
- נָגַדnâgadproperly, to front, i.e. stand boldly out opposite; by implication (causatively), to manif
- נְאֻםnᵉʼuman oracle
- שָׁמַעshâmaʻto hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively,
- יְהֹוָהYᵉhôvâhJehovah, Jewish national name of God
Les mots hébreux et grecs derrière ce verset. La correspondance mot à mot viendra avec l'interlinéaire.
Références croisées
Isa 44:8, Deu 32:12, Psa 81:9–10, Isa 43:10, Isa 37:20, Isa 46:9–10, Isa 37:7, Isa 48:4–7