Genesis 26:31
They rose up some time in the morning, and swore an oath to one another. Isaac sent them away, and they departed from him in peace.Ce verset dans le monde réel
Qui
En quels mots
- שָׁכַםshâkamliterally, to load up (on the back of man or beast), i.e. to start early in the morning
- יִצְחָקYitschâqJitschak (or Isaac), son of Abraham
- שָׁבַעshâbaʻto seven oneself, i.e. swear (as if by repeating a declaration seven times)
- בֹּקֶרbôqerproperly, dawn (as the break of day); generally, morning
- אָחʼâcha brother (used in the widest sense of literal relationship and metaphorical affinity or r
- שָׁלַחshâlachto send away, for, or out (in a great variety of applications)
- יָלַךְyâlakto walk (literally or figuratively); causatively, to carry (in various senses)
- אִישׁʼîysha man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term
Les mots hébreux et grecs derrière ce verset. La correspondance mot à mot viendra avec l'interlinéaire.
Références croisées
1Sa 20:16–17, Gen 31:44, Gen 25:33, Gen 21:31–32, 1Sa 30:15, Heb 6:16, 1Sa 14:24, Gen 14:22