Genesis 24:54
They ate and drank, he and the men who were with him, and stayed all night. They rose up in the morning, and he said, “Send me away to my master.”Ce verset dans le monde réel
En quels mots
- לוּןlûwnto stop (usually over night); by implication, to stay permanently; hence (in a bad sense)
- בֹּקֶרbôqerproperly, dawn (as the break of day); generally, morning
- שָׁתָהshâthâhto imbibe (literally or figuratively)
- אֱנוֹשׁʼĕnôwsha man in general (singly or collectively)
- קוּםqûwmto rise (in various applications, literal, figurative, intensive and causative)
- אָכַלʼâkalto eat (literally or figuratively)
- שָׁלַחshâlachto send away, for, or out (in a great variety of applications)
- אָמַרʼâmarto say (used with great latitude)
Les mots hébreux et grecs derrière ce verset. La correspondance mot à mot viendra avec l'interlinéaire.
Références croisées
Gen 24:56, Gen 24:59, Pro 22:29, 2Sa 18:19, Gen 45:24, Ecc 7:10, Gen 28:5–6, 2Sa 18:27–28