Ezekiel 13:22
Because with lies you have grieved the heart of the righteous, whom I have not made sad; and strengthened the hands of the wicked, that he should not return from his wicked way, and be saved alive.Ce verset dans le monde réel
En quels mots
- כָּאָהkâʼâhto despond; causatively, to deject
- כָּאַבkâʼabproperly, to feel pain; by implication, to grieve; figuratively, to spoil
- שֶׁקֶרsheqeran untruth; by implication, a sham (often adverbial)
- צַדִּיקtsaddîyqjust
- רָשָׁעrâshâʻmorally wrong; concretely, an (actively) bad person
- חָזַקchâzaqto fasten upon; hence, to seize, be strong (figuratively, courageous, causatively strength
- לֵבlêbthe heart; also used (figuratively) very widely for the feelings, the will and even the in
- רַעraʻbad or (as noun) evil (natural or moral)
+3 autres mots dans ce verset
Les mots hébreux et grecs derrière ce verset. La correspondance mot à mot viendra avec l'interlinéaire.
Références croisées
Jer 23:14, Jer 14:13–17, Ezk 9:4, 2Pe 2:18–19, Ezk 13:16, Jer 23:17, Gen 3:4–5, Ezk 18:21