Exodus 34:20
You shall redeem the firstborn of a donkey with a lamb. If you will not redeem it, then you shall break its neck. You shall redeem all the firstborn of your sons. No one shall appear before me empty.Ce verset dans le monde réel
En quels mots
- עָרַףʻâraphto break the neck; hence (figuratively) to destroy
- פֶּטֶרpeṭera fissure, i.e. (concretely) firstling (as opening the matrix)
- שֶׂהseha member of a flock, i.e. a sheep or goat
- פָּדָהpâdâhto sever, i.e. ransom; gener. to release, preserve
- חֲמוֹרchămôwra male ass (from its dun red)
- בְּכוֹרbᵉkôwrfirstborn; hence, chief
- רָאָהrâʼâhto see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitiv
- פָּנִיםpânîymthe face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and
+1 autres mots dans ce verset
Les mots hébreux et grecs derrière ce verset. La correspondance mot à mot viendra avec l'interlinéaire.