Exodus 34:19
“All that opens the womb is mine; and all your livestock that is male, the firstborn of cow and sheep.Ce verset dans le monde réel
En quels mots
- פֶּטֶרpeṭera fissure, i.e. (concretely) firstling (as opening the matrix)
- רֶחֶםrechemthe womb
- שֶׂהseha member of a flock, i.e. a sheep or goat
- מִקְנֶהmiqnehsomething bought, i.e. property, but only livestock; abstractly, acquisition
- שׁוֹרshôwra bullock (as a traveller)
Les mots hébreux et grecs derrière ce verset. La correspondance mot à mot viendra avec l'interlinéaire.