Exodus 19:23
Moses said to Yahweh, “The people can’t come up to Mount Sinai, for you warned us, saying, ‘Set bounds around the mountain, and sanctify it.’”Ce verset dans le monde réel
En quels mots
- גָּבַלgâbalproperly, to twist as arope; to bound (as by a line)
- סִינַיÇîynaySinai, mountain of Arabia
- עוּדʻûwdto duplicate or repeat; by implication, to protest, testify (as by reiteration); intensive
- יָכֹלyâkôlto be able, literally (can, could) or morally (may, might)
- הַרhara mountain or range of hills (sometimes used figuratively)
- מֹשֶׁהMôshehMosheh, the Israelite lawgiver
- עָלָהʻâlâhto ascend, intransitively (be high) or actively (mount); used in a great variety of senses
- עַםʻama people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel); hence (colle
+2 autres mots dans ce verset
Les mots hébreux et grecs derrière ce verset. La correspondance mot à mot viendra avec l'interlinéaire.