Amos 8:4
Hear this, you who desire to swallow up the needy, and cause the poor of the land to fail,Ce verset dans le monde réel
Quand
En quels mots
- שָׁאַףshâʼaphto inhale eagerly; figuratively, to cover; by implication, to be angry; also to hasten
- עָנָוʻânâvdepressed (figuratively), in mind (gentle) or circumstances (needy, especially saintly)
- אֶבְיוֹןʼebyôwndestitute
- שָׁבַתshâbathto repose, i.e. desist from exertion; used in many implied relations (causative, figurativ
- עָנִיʻânîydepressed, in mind or circumstances
- שָׁמַעshâmaʻto hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively,
- אֶרֶץʼeretsthe earth (at large, or partitively a land)
Les mots hébreux et grecs derrière ce verset. La correspondance mot à mot viendra avec l'interlinéaire.
Références croisées
Pro 30:14, Amo 5:11, Psa 14:4, Isa 32:6–7, Psa 12:5, Psa 140:12, Amo 2:6–7, Jas 5:6