1 Kings 8:35
“When the sky is shut up and there is no rain because they have sinned against you, if they pray toward this place and confess your name, and turn from their sin when you afflict them,Ce verset dans le monde réel
Quand
En quels mots
- מָטַרmâṭarrain
- עָצָרʻâtsârto inclose; by analogy, to hold back; also to maintain, rule, assemble
- עָנָהʻânâhto depress literally or figuratively, transitive or intransitive (in various applications,
- פָּלַלpâlalto judge (officially or mentally); by extension, to intercede, pray
- יָדָהyâdâhphysically, to throw (a stone, an arrow) at or away; especially to revere or worship (with
- חָטָאchâṭâʼproperly, to miss; hence (figuratively and generally) to sin; by inference, to forfeit, la
- חַטָּאָהchaṭṭâʼâhan offence (sometimes habitual sinfulness), and its penalty, occasion, sacrifice, or expia
- מָקוֹםmâqôwmproperly, a standing, i.e. a spot; but used widely of a locality (general or specific); al
+3 autres mots dans ce verset
Les mots hébreux et grecs derrière ce verset. La correspondance mot à mot viendra avec l'interlinéaire.