MEGA.Bible Rechercher
Français

μέλλω

méllōGrec · G3195

Dérivation

a strengthened form of G3199 (μέλω) (through the idea of expectation);

Sens

to intend, i.e. be about to be, do, or suffer something (of persons or things, especially events; in the sense of purpose, duty, necessity, probability, possibility, or hesitation)

Dans la version King James

about, after that, be (almost), (that which is, things, + which was for) to come, intend, was to (be), mean, mind, be at the point, (be) ready, + return, shall (begin), (which, that) should (after, afterwards, hereafter) tarry, which was for, will, would, be yet

Traduit par

should (21), shall (18), would (9), come (9), be (8), about (5), will (4), ready (3), was (2), for (1), point (1), wilt (1), intend (1), to (1), intending (1), minding (1), almost (1), thou (1), doest (1), meaning (1)

Où il apparaît

Présent dans 98 versets

MARC
10:32, 13:4
ROMAINS
4:24, 8:13, 8:18
1 CORINTHIENS
3:22
GALATES
3:23
COLOSSIENS
2:17
1 THESSALONICIENS
3:4
1 TIMOTHÉE
1:16, 4:8, 6:19
2 THIMOTHÉE
4:1
HÉBREUX
1:14, 2:5, 8:5, 9:11, 10:1, 10:27, 11:8
JACQUES
2:12
1 PIERRE
5:1
2 PIERRE
2:6
APOCALYPSE
1:19, 2:10, 3:2, 3:10, 3:16, 6:11, 8:13, 10:4, 10:7, 12:4, 12:5, 17:8

Sources et licences