MEGA.Bible Поиск
Русский

μέλλω

méllōГреческий · G3195

Происхождение

a strengthened form of G3199 (μέλω) (through the idea of expectation);

Значение

to intend, i.e. be about to be, do, or suffer something (of persons or things, especially events; in the sense of purpose, duty, necessity, probability, possibility, or hesitation)

В версии короля Иакова

about, after that, be (almost), (that which is, things, + which was for) to come, intend, was to (be), mean, mind, be at the point, (be) ready, + return, shall (begin), (which, that) should (after, afterwards, hereafter) tarry, which was for, will, would, be yet

Переводится как

should (21), shall (18), would (9), come (9), be (8), about (5), will (4), ready (3), was (2), for (1), point (1), wilt (1), intend (1), to (1), intending (1), minding (1), almost (1), thou (1), doest (1), meaning (1)

Где встречается

Встречается в 98 стихах

Матфея
2:13, 11:14, 16:27, 17:12, 17:22, 20:22, 24:6
Марка
10:32, 13:4
Иоанна
4:47, 6:6, 6:15, 6:71, 7:35, 7:39, 11:51, 12:4, 12:33, 14:22, 18:32
Деяния
3:3, 5:35, 11:28, 12:6, 13:34, 16:27, 17:31, 18:14, 19:27, 20:3, 20:7, 20:13, 20:38, 21:27, 21:37, 22:16, 22:26, 22:29, 23:3, 23:15 + ещё 14
Иакова
4:24, 8:13, 8:18
1 Петра
3:22
1 Иоанна
3:23
Иуды
2:17
Римлянам
3:4
2 Коринфянам
1:16, 4:8, 6:19
Галатам
4:1
Колоссянам
1:14, 2:5, 8:5, 9:11, 10:1, 10:27, 11:8
1 Фессалоникийцам
2:12
2 Фессалоникийцам
5:1
1 Тимофею
2:6
Откровение
1:19, 2:10, 3:2, 3:10, 3:16, 6:11, 8:13, 10:4, 10:7, 12:4, 12:5, 17:8

Источники и лицензии