Numbers 22:33
The donkey saw me and turned away from me these three times. If she had not turned away from me, I would certainly have killed you and spared her life.”Ce verset dans le monde réel
En quels mots
- אוּלַיʼûwlayif not; hence perhaps
- אָתוֹןʼâthôwna female donkey (from its docility)
- הָרַגhâragto smite with deadly intent
- נָטָהnâṭâhto stretch or spread out; by implication, to bend away (including moral deflection); used
- רֶגֶלregela foot (as used in walking); by implication, a step; by euphemistically the pudenda
- שָׁלוֹשׁshâlôwshthree; occasionally (ordinal) third, or (multiple) thrice
- רָאָהrâʼâhto see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitiv
- פָּנִיםpânîymthe face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and
Les mots hébreux et grecs derrière ce verset. La correspondance mot à mot viendra avec l'interlinéaire.