Jeremiah 4:10
So I said, “Ah! Lord Yahweh. Surely you have completely deceived this people and Jerusalem by saying, 'There will be peace for you.' Yet the sword is striking against their life.”Ce verset dans le monde réel
Qui
En quels mots
- אֲהָהּʼăhâhhOh!
- נָשָׁאnâshâʼto lead astray, i.e. (mentally) to delude, or (morally) to seduce
- אָכֵןʼâkênfirmly; figuratively, surely; also (advers.) but
- נָגַעnâgaʻproperly, to touch, i.e. lay the hand upon (for any purpose; euphemistically, to lie with
- שָׁלוֹםshâlôwmsafe, i.e. (figuratively) well, happy, friendly; also (abstractly) welfare, i.e. health, p
- יְהֹוִהYᵉhôvih{YHWH}
- חֶרֶבcherebdrought; also a cutting instrument (from its destructive effect), as a knife, sword, or ot
- אֲדֹנָיʼĂdônâythe Lord (used as a proper name of God only)
+3 autres mots dans ce verset
Les mots hébreux et grecs derrière ce verset. La correspondance mot à mot viendra avec l'interlinéaire.
Références croisées
2Th 2:9–12, Jer 5:12, Jer 14:13–14, Isa 37:35, Lam 2:21, Jer 23:17, Jer 8:11, Rom 1:26