Jeremiah 3:13
Acknowledge your iniquity, for you have transgressed against Yahweh your God; you have shared your ways with strangers under every leafy tree! For you have not listened to my voice!—this is Yahweh's declaration.Ce verset dans le monde réel
Qui
En quels mots
- פָּזַרpâzarto scatter, whether in enmity or bounty
- רַעֲנָןraʻănânverdant; by analogy, new; figuratively, prosperous
- פָּשַׁעpâshaʻto break away (from just authority), i.e. trespass, apostatize, quarrel
- זוּרzûwrto turn aside (especially for lodging); hence to be aforeigner, strange, profane; specific
- עָוֺןʻâvônperversity, i.e. (moral) evil
- עֵץʻêtsa tree (from its firmness); hence, wood (plural sticks)
- נְאֻםnᵉʼuman oracle
- קוֹלqôwla voice or sound
+5 autres mots dans ce verset
Les mots hébreux et grecs derrière ce verset. La correspondance mot à mot viendra avec l'interlinéaire.
Références croisées
Deu 12:2, Jer 3:25, Jer 2:25, Jer 3:6, Deu 30:1–3, 1Jn 1:8–10, Luk 15:18–21, Jer 2:20