Siope 18:4
ʻOku ne haehae ia ʻe ia pe ʻi heʻene ʻita: ʻe liʻaki ʻa māmani koeʻuhi ko koe? Pea ʻe hiki ʻae fuʻu makatuʻu mei hono potu?Ce verset dans le monde réel
Quand
En quels mots
- עָתַקʻâthaqto remove (intransitive or transitive) figuratively, to grow old; specifically, to transcr
- טָרַףṭâraphto pluck off or pull to pieces; causatively to supply with food (as in morsels)
- צוּרtsûwrproperly, a cliff (or sharp rock, as compressed); generally, a rock or boulder; figurative
- עָזַבʻâzabto loosen, i.e. relinquish, permit, etc.
- אַףʼaphproperly, the nose or nostril; hence, the face, and occasionally a person; also (from the
- נֶפֶשׁnepheshproperly, a breathing creature, i.e. animal of (abstractly) vitality; used very widely in
- אֶרֶץʼeretsthe earth (at large, or partitively a land)
Les mots hébreux et grecs derrière ce verset. La correspondance mot à mot viendra avec l'interlinéaire.