Sione 4:37
Pea ʻi he meʻa ni ʻoku moʻoni ai ʻae tala ko ia, ‘ʻOku tūtuuʻi ʻe he tokotaha, kae tuʻusi ʻe ha taha kehe.’Ce verset dans le monde réel
Quand
En quels mots
- ἀληθινόςalēthinóstruthful
- σπείρωspeírōto scatter, i.e. sow (literally or figuratively)
- τούτῳtoútōito (in, with or by) this (person or thing)
- ἄλλοςállos"else," i.e. different (in many applications)
- λόγοςlógossomething said (including the thought); by implication, a topic (subject of discourse), al
- ἐστίestíhe (she or it) is; also (with neuter plural) they are
- γάρgárproperly, assigning a reason (used in argument, explanation or intensification; often with
- ὅτιhótidemonstrative, that (sometimes redundant); causative, because
+2 autres mots dans ce verset
Les mots hébreux et grecs derrière ce verset. La correspondance mot à mot viendra avec l'interlinéaire.