Sione 2:13
Pea kuo ofi ʻa e kātoanga ʻoe Lakaatu ʻoe kakai Siu, pea ʻalu hake ʻa Sisu ki Selūsalema,Ce verset dans le monde réel
Qui
En quels mots
- ἐγγύςengýsakin to the base of G43 (ἀγκάλη)); near (literally or figuratively, of place or time)
- πάσχαpáschathe Passover (the meal, the day, the festival or the special sacrifices connected with it)
- ἀναβαίνωanabaínōto go up (literally or figuratively)
- ἸουδαῖοςIoudaîosJudæan, i.e. belonging to Jehudah
- ἦνēnI (thou, etc.) was (wast or were)
- ἸησοῦςIēsoûsJesus (i.e. Jehoshua), the name of our Lord and two (three) other Israelites
- εἰςeisto or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) pu
- καίkaíand, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other
Les mots hébreux et grecs derrière ce verset. La correspondance mot à mot viendra avec l'interlinéaire.
Références croisées
Luk 2:41, Jhn 11:55, Jhn 2:23, Deu 16:1–8, Exo 12:6–14, Jhn 5:1, Jhn 6:4, Num 28:16–25