ʻEsela 9:6
Pea naʻaku pehē, “ʻE hoku ʻOtua, ʻoku ou mā pea kula hoku mata ke hiki hake hoku mata kiate koe, ʻe hoku ʻOtua: he kuo tupu ʻo lahi hake ʻemau ngaahi hia ʻi ʻolunga ki homau ʻulu, pea ko ʻemau fai hala kuo tupu hake ki he ngaahi langi.Ce verset dans le monde réel
Qui
En quels mots
- אַשְׁמָהʼashmâhguiltiness, a fault, the presentation of asin-offering
- כָּלַםkâlamproperly, to wound; but only figuratively, to taunt or insult
- בּוּשׁbûwshproperly, to pale, i.e. by implication to be ashamed; also (by implication) to be disappoi
- גָּדַלgâdalto be (causatively make) large (in various senses, as in body, mind, estate or honor, also
- מַעַלmaʻalproperly, the upper part, used only adverbially with prefix upward, above, overhead, from
- רוּםrûwmto be high actively, to rise or raise (in various applications, literally or figuratively)
- עָוֺןʻâvônperversity, i.e. (moral) evil
- רָבָהrâbâhto increase (in whatever respect)
+4 autres mots dans ce verset
Les mots hébreux et grecs derrière ce verset. La correspondance mot à mot viendra avec l'interlinéaire.