MEGA.Bible Rechercher
Français

גָּדַל

gâdal · gaw-dal'Hébreu · H1431

Dérivation

a primitive root; properly, to twist (compare H1434 (גְּדִל)), i.e.

Sens

to be (causatively make) large (in various senses, as in body, mind, estate or honor, also in pride)

Dans la version King James

advance, boast, bring up, exceed, excellent, be(-come, do, give, make, wax), great(-er, come to... estate, [phrase] things), grow(up), increase, lift up, magnify(-ifical), be much set by, nourish (up), pass, promote, proudly (spoken), tower.

Traduit par

great (22), magnified (14), up (14), magnify (12), grew (7), grown (5), greater (4), make (3), exceeded (2), by (2), became (1), done (1), magnifical (1), passed (1), promote (1), promoted (1), advanced (1), things (1), estate (1), nourished (1)

Où il apparaît

Présent dans 96 versets

EXODE
2:10, 2:11
NOMBRES
14:17
JOSUÉ
3:7, 4:14
JUGES
11:2, 13:24
RUTH
1:13
1 SAMUEL
2:21, 3:19, 12:24, 20:41, 26:24
2 SAMUEL
7:22, 7:26, 12:3, 22:51
2 ROIS
4:18, 10:6
1 CHRONIQUES
17:24, 22:5, 29:12, 29:25
2 CHRONIQUES
1:1, 9:22, 10:8, 10:10
ESDRAS
9:6
ESTHER
3:1, 5:11, 10:2
ECCLÉSIASTE
1:16, 2:4, 2:9
JÉRÉMIE
5:27, 48:26, 48:42
LAMENTATIONS
4:6
ÉZÉCHIEL
16:7, 31:4, 35:13, 38:23
DANIEL
1:5, 8:8, 8:9, 8:10, 8:11, 8:25, 11:36
OSÉE
9:12
AMOS
8:5
ABDIAS
1:12
JONAS
4:10
MICHÉE
5:4
SOPHONIE
2:8, 2:10
ZACHARIE
12:7, 12:11
MALACHIE
1:5

Sources et licences