ʻEsela 8:21
Pea ne u fanongonongo ʻae ʻaukai ʻi ai, ʻi he veʻe vaitafe ko ʻAheva, koeʻuhi ke mau tautea ʻakimautolu ʻi he ʻao ʻo homau ʻOtua, ke kumi ʻiate ia ʻae hala totonu kiate kimautolu, pea moʻo ʻemau fānau iiki, pea ki heʻemau meʻa kotoa pē.Ce verset dans le monde réel
Où
Qui
En quels mots
- אַהֲוָאʼAhăvâʼAhava, a river of Babylonia
- צוֹםtsôwma fast
- טַףṭapha family (mostly used collectively in the singular)
- עָנָהʻânâhto depress literally or figuratively, transitive or intransitive (in various applications,
- נָהָרnâhâra stream (including the sea; expectation the Nile, Euphrates, etc.); figuratively, prosper
- יָשָׁרyâshârstraight (literally or figuratively)
- בָּקַשׁbâqashto search out (by any method, specifically in worship or prayer); by implication, to striv
- דֶּרֶךְdereka road (as trodden); figuratively, a course of life or mode of action, often adverb
+3 autres mots dans ce verset
Les mots hébreux et grecs derrière ce verset. La correspondance mot à mot viendra avec l'interlinéaire.
Références croisées
2Ch 20:3, Jol 1:14, Isa 30:21, 1Sa 7:6, Jon 3:5, Lev 16:29, Psa 107:2–8, Psa 143:8–10