ʻIsikieli 48:14
Pea ʻe ʻikai te nau fakatau ia, pe fetongi ʻaki ha meʻa, pe siʻakiʻi ʻae ʻuluaki fua ʻoe fonua: he ko e meʻa ia kuo fakatapu maʻa Sihova.Ce verset dans le monde réel
Qui
En quels mots
- מוּרmûwrto alter; by implication, to barter, to dispose of
- רֵאשִׁיתrêʼshîyththe first, in place, time, order or rank (specifically, a firstfruit)
- מָכַרmâkarto sell, literally (as merchandise, a daughter in marriage, into slavery), or figuratively
- קֹדֶשׁqôdesha sacred place or thing; rarely abstract, sanctity
- עָבַרʻâbarto cross over; used very widely of any transition (literal or figurative; transitive, intr
- אֶרֶץʼeretsthe earth (at large, or partitively a land)
Les mots hébreux et grecs derrière ce verset. La correspondance mot à mot viendra avec l'interlinéaire.
Références croisées
Lev 27:28, Lev 27:9–10, Lev 23:20, Mal 3:8–10, Lev 25:34, Lev 27:32–33, Exo 22:29, Ezk 48:12