ʻIsikieli 30:14
Pea te u ngaohi ke lala ʻa Patalosi, pea te u fakatupu ʻae afi ʻi Soani, pea te u fai ʻae tautea ʻi Nō.Ce verset dans le monde réel
En quels mots
- פַּתְרוֹסPathrôwçPathros, a part of Egypt
- צֹעַןTsôʻanTsoan, a place in Egypt
- שֶׁפֶטshepheṭa sentence, i.e. infliction
- שָׁמֵםshâmêmto stun (or intransitively, grow numb), i.e. devastate or (figuratively) stupefy (both usu
- אֵשׁʼêshfire (literally or figuratively)
- נָתַןnâthanto give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
- עָשָׂהʻâsâhto do or make, in the broadest sense and widest application
Les mots hébreux et grecs derrière ce verset. La correspondance mot à mot viendra avec l'interlinéaire.