ʻEkisotosi 15:11
ʻE Sihova ko hai ʻi he ngaahi ʻotua, ʻoku tatau mo e ʻafiona? Ko hai ʻoku hangē ko e ʻafiona, ʻoku ke nāunauʻia ʻi he māʻoniʻoni, ʻoku ke fakamanavahē ʻi he fakamālō, ʻoku ke fai ʻae ngaahi meʻa fakaofo?Ce verset dans le monde réel
Qui
En quels mots
- אָדַרʼâdarto expand, i.e. be great or (figuratively) magnificent
- תְּהִלָּהtᵉhillâhlaudation; specifically (concretely) a hymn
- אֵלʼêlstrength; as adjective, mighty; especially the Almighty (but used also of any deity)
- יָרֵאyârêʼto fear; morally, to revere; caus. to frighten
- קֹדֶשׁqôdesha sacred place or thing; rarely abstract, sanctity
- עָשָׂהʻâsâhto do or make, in the broadest sense and widest application
- יְהֹוָהYᵉhôvâhJehovah, Jewish national name of God
Les mots hébreux et grecs derrière ce verset. La correspondance mot à mot viendra avec l'interlinéaire.
Références croisées
1Ki 8:23, Psa 89:5–8, 1Sa 2:2, 2Sa 7:22, Rev 4:8, Isa 6:3, Jer 10:6–7, Deu 3:24