ʻAmosi 1:15
Pea ʻe ʻalu honau tuʻi ki he pōpula, ʻaia mo hono ngaahi houʻeiki fakataha,” ʻoku pehē ʻe Sihova.Ce verset dans le monde réel
Quand
Qui
En quels mots
- גּוֹלָהgôwlâhexile; concretely and collectively exiles
- יַחַדyachadproperly, a unit, i.e. (adverb) unitedly
- שַׂרsara head person (of any rank or class)
- הָלַךְhâlakto walk (in a great variety of applications, literally and figuratively)
- מֶלֶךְmeleka king
- אָמַרʼâmarto say (used with great latitude)
Les mots hébreux et grecs derrière ce verset. La correspondance mot à mot viendra avec l'interlinéaire.